Die zwölf Tugenden für Reisen in fremde Länder:

"code of ethics"

Sehr breite Anwendung findet heute der bereits 1975 von der "Christian Conference of Asia"ausgearbeitete "Code of Ethics", ein Kodex, der das Verhalten von Reisenden in zwölf Punkten umschreibt und der Mitte der 80er Jahre von der WTO (Welt-Tourismus-Organisation) bestätigt wurde:  

"1. Reisen Sie mit bescheidener Zurückhaltung und mit dem echten Wunsch, mehr über die Menschen Ihres Gastlandes zu erfahren.

2. Versuchen Sie, sich einfühlsam der Gefühle anderer Menschen bewußt zu werden. Damit vermeiden Sie, was als verletzendes Benehmen Ihrerseits ausgelegt werden könnte. Dies gilt hauptsächlich fürs Fotografieren.

3. Sehen und hören Sie sich nicht Dinge an, sondern bemühen Sie sich zuzuhören und zu beobachten.

4. Seien Sie sich der Tatsache bewußt, daß die Menschen in dem Land, das Sie besuchen, oft eine andere Zeitauffassung haben und daß ihre Denkweise oft anders als die Ihrige, aber deshalb nicht schlechter ist.

6. Machen Sie sich mit den örtlichen Sitten und Gebräuchen bekannt - man wird Ihnen gerne dabei helfen.

7. Anstelle des vom Westen oft praktizierten 'Besserwissens', bemühen Sie sich, Fragen zu stellen.

8. Vergessen Sie nicht, daß Sie nur einer von Tausenden von Touristen sind, die dieses Land besuchen, und erwarten Sie deshalb keine besonderen Vorrechte.

9. Wenn es das Ziel Ihrer Reise ist, Ihr Zuhause zur Abwechslung an einen anderen Ort zu verlegen, dann ist es unsinnig, Geld für eine derartige Reise auszugeben.

10. Erinnern Sie sich beim Einkaufen daran, daß das "gute Geschäft" das Sie machten, nur durch die niederen Löhne, die dem Hersteller bezahlt werden, möglich war.

11. Versprechen Sie den Menschen Ihres Gastlandes nichts, von dem Sie nicht ganz sicher sind, daß Sie es halten können.

12. Denken Sie über Ihre täglichen Erlebnisse nach, und versuchen Sie, Ihr Verständnis der jeweiligen Situation zu vertiefen. Jemand hat einmal gesagt: Was Dich selbst bereichert, mag andere berauben und ihnen Gewalt antun. (vgl. O'Grady 1982, 76ff)"

Mechtild Maurer u.a. "Tourismus und Dritte Welt Ein kritisches Lehrbuch mit Denkanstößen" Berner Studien zu Freizeit und Tourismus 29 S. 164ff

Generell gilt: behandele andere Menschen so, wie du selber gerne behandelt werden möchtest.


Wer in sog. "Schwellenländer" oder "3. -Welt-Länder" reist, sollte sich für die Belange der Bevölkerung interessieren. Unterstützen Sie die Menschenrechtsorganisationen, dies ist dringender denn je!!!
AMNESTY INTERNATIONAL, 53108 Bonn ,Tel. 0228 983730 www.amnesty.de
Gesellschaft für bedrohte Völker e.V., Düstere Strasse 20 a, 37073 Göttingen, www.gfbv.de
 
1/1
 
© 2001 - 2006 J. Scherer